Amy Foster - Joseph Conrad (Libro Gratis)
March 24th, 2007 by Gustavo
Libro Gratis
Título del Libro: Amy Foster
Autor: Joseph Conrad
Este drama romántico se desarrolla en la costa de Inglaterra, durante 1888. Novela alucinante y en cierta parte biográfica, “Amy Foster”, el más desolado de los cuentos de Conrad, trata de un joven de Europa del Este, Yanko, que naufraga frente a las costas de Inglaterra de camino a América y termina casado con Amy Foster. Una joven sirvienta, bella pero introvertida, sin apenas relación con sus padres y marginada por el resto del pueblo pues creen que tiene poderes de brujería. La única relación especial de Amy es la que tiene con el mar. Ella es afectuosa pero incapaz de articular palabra.
El hombre no deja de ser extranjero, nunca aprende la lengua e incluso después de que Amy y él han tenido un hijo, no puede volverse parte de la familia que ha formado con ella. Cuando está próximo a morir y balbucea delirando en una lengua extraña, Amy le arrebata a su hijo, abandonándolo en su último sufrimiento.
Como tantas de las historias de Conrad, ésta nos la narra un personaje comprensivo, un médico conocido de la pareja, pero ni siquiera él puede redimir al joven de su aislamiento, aunque Conrad se complace en hacer creer al lector que habría podido hacerlo. Cuesta trabajo leer “Amy Foster” sin pensar que Conrad debe haber temido morir en trance parecido, inconsolable, solo, hablando en una lengua que nadie entiende. (Es la opinión de Edward Said en Fractal).
Puedes descargar gratis este libro (novela romántica) de Joseph Conrad aquí.
Related posts
Uncategorized. You can leave a response, or trackback from your own site.
March 24th, 2007 at 7:25 am
Biografía de Joseph Conrad
(1857-1924), novelista británico de origen polaco, considerado como uno de los grandes escritores modernos en lengua inglesa, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano.
Conrad, cuyo nombre original era Józef Teodor Konrad Korzeniowski, nació en Berdichev, Polonia (actualmente en Ucrania), hijo de un noble polaco. De su padre heredó el amor a la literatura. Quedó huérfano a los 12 años, y a los 16 abandonó la Polonia ocupada por los rusos y se trasladó a Marsella.
Durante los siguientes cuatro años navegó en barcos mercantes franceses, también luchó en España en las guerras carlistas en las tropas de don Carlos y vivió una historia de amor que lo llevó al borde del suicidio.
Posteriormente se puso al servicio de la Marina mercante inglesa y obtuvo la nacionalidad británica en 1886; al cabo de unos años cambió su nombre para que sonara más inglés. Durante la década siguiente navegó mucho, sobre todo por Oriente.
Las experiencias de Conrad, especialmente en el archipiélago malayo y en el río Congo durante 1890, se reflejan en sus relatos, escritos en inglés, que era su cuarta lengua tras el polaco, el ruso y el francés. Publicó su primera novela y se casó con Jessie George en 1895.
Conrad escribió 13 novelas, dos libros de memorias y 28 relatos cortos, pese a que escribir le resultaba difícil y doloroso, como refleja este comentario suyo tras completar la novela Nostromo (1904), considerada por muchos críticos como su obra maestra: “un triunfo por el que mis amigos podrán felicitarme como si hubiera salido de una grave enfermedad”. Además del esfuerzo de escribir, sobrellevó el sufrimiento que le producía la gota, así como la parálisis de su mujer y los exiguos ingresos que obtenía de su trabajo.
La vida en el mar y en puertos extranjeros constituye el telón de fondo de casi todos sus relatos, pero su obsesión fundamental fue la condición humana y la lucha del individuo entre el bien y el mal.
Con frecuencia el narrador es un marino retirado —posiblemente el alter ego de Conrad, puesto que algunas de sus novelas se consideran autobiográficas—; ejemplo de ello es su primera obra publicada, La locura de Almayer (1895).
Una de las novelas más conocidas de Conrad es Lord Jim (1900), en la que explora el concepto del honor a través de las acciones y sentimientos de un hombre que se pasa la vida intentando expiar su cobardía durante un naufragio ocurrido en su juventud.
Otras obras suyas son: El negro del Narciso (1897), centrada en un marinero negro; El agente secreto (1907), sobre los anarquistas londinenses; Bajo la mirada de Occidente (1911), ambientada en la Rusia represiva del siglo XIX; Victoria (1915), ambientada en los mares del sur; y el relato El corazón de las tinieblas (1902).
El corazón de las tinieblas, que revela las aterradoras profundidades de la corruptibilidad humana, es una de las historias más conocidas de Conrad.
Casi todas sus obras reflejan cierta tristeza. Su estilo es rico y vigoroso, y su técnica narrativa se sirve con habilidad de las interrupciones en el discurso cronológico.
La construcción de sus personajes es sólida y eficaz.
Conrad murió en Bishopsbourne, cerca de Canterbury, en 1924. Influyó de manera decisiva en la novela moderna, y su obra le valió el reconocimiento de destacados contemporáneos suyos como Arnold Bennett, John Galsworthy, Ford Madox Ford, Stephen Crane y Henry James.
Tomado de Ediciones del Sur.
March 24th, 2007 at 7:33 am
“Amy Foster” is a short story composed in 1901 by Joseph Conrad. It was first published in the Illustrated London News (December 1901), and was collected in Typhoon and Other Stories (1903).
Yanko Goorall, a Polish immigrant en route for America (his name, in Polish spelled “Janko Góral,” means “Johnny Highlander”), is shipwrecked on the shores of Kent, England. Speaking no English, he is treated as a madman and is whipped, stoned, beaten and imprisoned by the locals. Eventually he is given a job by Mr. Swaffer, learns to speak English, and falls in love with Amy Foster, an English girl who shows him kindness. They are married and have a son.
Several months later, Yanko falls ill and begins to rave in his own language. Frightened, Amy takes their child and flees for her life. The following morning, Yanko dies of heart failure. It turns out that he had simply been asking for water.
The character of Yanko Goorall shares some similarities with Conrad himself. Like Yanko, Conrad is also a Pole living in England, and in “Amy Foster” he expresses some of his feelings of alienation.
In 1997, “Amy Foster” was made into the film, Swept from the Sea.
Source: WikiPedia.